język

Jak opowiadam, że u mnie na wiosce nie mówi się po polsku, to ludzie często powątpiewają. Zakładają, że to jakaś gwara a nie inny język. Chcąc zdobyć dowód nagrałem sąsiadów jak rozmawiają po "naszemu". Niestety jakość dźwięku zarejestrowana komórką na dworze jest marna. Zacząłem się zastanawiać czy nie skombinować mikrofonu. Ale to nawet mnie wydaje się idiotyczne. Mam natomiast krótki filmik z wizyty "kolędników" u Pieti. Ich zwyczajem domy w Święta obchodzi cerkiewny chór. Panie śpiewały głośno i dobrze słychać. Nie jestem jedynie pewien czy to jest po "naszemu" czy w jakimś języku obrzędowym (starocerkiewnosłowiańskim). Grunt, że pięknie. Posłuchajcie. 




  

Komentarze

  1. Marek6 kwietnia 2021 07:20

    Michał, czy Ty czytasz komentarze ? Pisałem Ci o Podlesiukach i chachłackim.

    https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Tutejsi_(spo%C5%82eczno%C5%9B%C4%87)
    https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Gwary_podlaskie_(ukrai%C5%84skie)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. michał.gawryś6 kwietnia 2021 11:47

      a czy Ty cwaniaczku po przeczytaniu tych wszystkich wikipedi
      (ja je czytałem) jesteś w stanie powiedzieć w jakim języku Panie śpiewają?

      Usuń
    2. Marek6 kwietnia 2021 15:59

      Michał, ja jestem krawaciarz. Rodzina mojej żony, są z Czteremchy. Ja szukam, źródeł o co tu kaman. Dzielę się z Tobą, tylko moimi spostrzeżeniami.

      Usuń
    3. michał.gawryś8 kwietnia 2021 02:18

      to spytaj żony. ja serio chce się dowiedzieć

      Usuń
    4. Marek8 kwietnia 2021 05:03

      To jest tradycyjna kolenda prawosławna. Śpiewana w starosłowiańskim .

      Usuń
  2. michał.gawryś8 kwietnia 2021 07:18

    powiedź żonie, że w Czeremsze chcą budować fermę drobiu i jest protest. sam się podpisałem

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

jestem złodziejem

Mam za sobą kolejną podobną dyskusję z moimi przyjaciółmi ze wsi. Przy kiełbasce i flaszce. Temat wraca co pewien czas jak bumerang mimo, że jest kontrowersyjny i staramy się go unikać. Pewnie was to nie dziwi, ale oni każdego kto ma więcej pieniędzy uważają za złodzieja. A ponieważ ja wpadam w tą kategorię to im się to kłóci z obrazem jaki zbudowali sobie w bezpośrednich relacjach. Stąd kontrowersje. Nie chcą szczerze gadać, ale ja ich ciągnę za język bo sprawy nierówności społecznych od dawna leżą mi na sercu.  Zacznijmy od faktu bazowego. Dla nich jedyna prawdziwa praca to praca fizyczna. Intuicyjnie tam się rodzi wartość a tak zwani umysłowi biorą potem udział w dzieleniu tego co wytworzą rolnicy i robotnicy. W mieście sami złodzieje. Nawet rolnicy co mają po 50 ha to złodzieje. Pracodawcy to złodzieje. Oni w to powszechnie wierzą. Nie znają się na ekonomii. Nie wiedzą jak działa gospodarka. Czują się dymani.  Dlatego nasze rozmowy są tak trudne. Poznali mnie na tyle, że widzą moją
Czytaj więcej

miesiąc

Obraz
Dziś mija miesiąc od ostatniego wpisu. Wypada coś napisać. Niby wiele się działo w moim życiu, ale nie bardzo byłem w nastroju by się tym dzielić. Umarła mi teściowa. Umarł nagle mój najlepszy kolega z liceum. Syn się wyprowadza i szuka pomysłu na siebie na najbliższe kilka lat (zrobił licencjat). W robocie lekka plaża więc wypadałoby coś sprzedać. Córka szykuje się do obrony magisterki. Lekki stresik na każdym polu. Na szczęście każdy tydzień kończy się wypadem do Dasz a tam życie toczy się innym torem, blisko natury, prosto i bez obłudy. 
Czytaj więcej

lęk

Jeżeli popatrzyć na obiektywne kryteria to żyjemy w czasach niebywałego dostatku i bezpieczeństwa. Nie tylko w Polsce, ale prawie wszędzie na świecie. Te kryteria to na przykład zamożność czy długość życia. Dochody, bezrobocie, dostępność usług publicznych. Ilość zabójstw czy zgonów. A jednak ludzie tego tak nie odczuwają. Obawiają się o przyszłość. Skąd ten lęk?  Pewnie to się jakoś bada ale tak na pierwszy rzut oka winę za to ponosi globalizacja. Zagrożenia widzimy nie tylko w swoim otoczeniu, ale na całym świecie. Boimy się wojen co toczą się po drugiej stronie oceanu. Boimy się migrantów co jeszcze siedzą na pustyni. Boimy się topniejących lodowców mimo, że ich nigdy nie widzieliśmy. Boimy się tego czego nie rozumiemy a cały świat to za dużo, żeby go zrozumieć. 
Czytaj więcej